用画笔讲述“东方宝石”的故事

On May 18, renowned Russian-born Chinese oil painter Yan Zi

5月18日，著名俄裔中国油画家晏子

was sketching in the picturesque Yang County of Hanzhong

正在风景如画的汉中洋县写生

For the past 17 years, she has wandered through the valleys and rivers of the Qinling Mountains,

17年来 她踏遍秦岭的山谷与河流

following the footsteps of the " Eastern Gem"—the crested ibis

追随“东方宝石”——朱鹮的身影

and using her brush to paint a tender, sweeping panorama of the harmonious coexistence between humans and these birds.

用画笔绘下人与朱鹮相依共生的温柔长卷

This year marks the 45th anniversary of the rediscovery of the crested ibis

今年是朱鹮重新发现45周年

Over the past 17 years, Yan Zi has created more than a thousand oil paintings of the crested ibis

17年来晏子已为朱鹮创作出千余幅油画

Recently, using the Tang Dynasty as her historical backdrop

近期，她以唐代为历史背景

she has produced a myth-inspired collection of crested ibis artworks

创作出具有神话色彩的朱鹮画集

In the future, she hopes to use AI technology

未来她希望借助AI技术

to bring these images to life, transforming them into films

让这些画面动起来 化作影片

and share the story of the crested ibis with a wider audience

把朱鹮的故事讲给更多人听

（群众新闻记者 魏伟 许奥博 孙丹 刘正龙）